Kvačkan srček / Crochet heart

Prijateljica je bila nezadovoljna s svojim obeskom za ključe in me je prosila, da bi ji naredila novega v obliki srčka.

A friend of mine was unhappy with her keychain so she asked me if I could make her a new one that is in shape of a heart.

Načrt za srček sem našla na Owlishly,  na tej povezavi, kjer se nahajata še dva načrta za večja srčka.

I found pattern for this hart on Owlishly, on this link, where you can also find two patterns for bigger hearts.

Uporabila sem:
 - 4,5 mm kvačko.
- Rdečo volno (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, barva 033) in črno nit za vezenje.
- Obesek.

I used:
- 4,5 mm crochet hook.
- Red yarn (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, color 033) and black embroidery floss.
- Ring.

Lp, Barbi :)

Hello Kitty

Preprosto morala sem se lotiti kvačkane Hello Kitty. Mislim, da je dobro uspela :)

 I simply had to make crochet Hello Kitty. I think it turned out great :)

Uporabila sem: 
- 4,5 mm kvačko (Hello Kitty je visoka 11 cm).
- belo (50 g Gruendl Four Seasons , Lisa uni, barva 01), roza (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, barva 31), rumeno (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, barva 03) in črno (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, barva 26) volno. 
- črne 10 mm oči.

 I used:
- 4,5 mm crochet hook (Hello Kitty is 11 cm tall).

- White (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, color 01), pink (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, color 31), yellow (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, color 03) and black (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, color 26) yarn.

- 10 mm black safety eyes. 

Lp, Barbi :)

Zadnji zmenek / Last date

Medvedka odhajta na zadnji vroč zmenek pred odhodom k novima lastnikoma, novorojenčkoma.

Teddies are going on a last hot date before going to their new owners, two newborns.

Za izdelavo sem uporabila isti načrt kot pri tem medvedku. Tokrat sem skvačkala (daljše) noge, tako kot to zahteva načrt. Ker sem hotela, da imata medvedka več barve, sem jima naredila majčki in rožico za punčko.

I used the same pattern as for this teddy and this time I followed instructions for (longer) legs to the letter. Because I wanted my teddies to have a bit more color I made them t-shirts and a flower for the girl.

Uporabila sem:

- 4,5 mm kvačko.

- bež (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, barva 64), modro (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, barva 32) in vojolično (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, barva 16) volno; črno nit za vezenje za smrček.

- 10 mm črne oči.

I used:

- 4,5 mm crochet hook.

- Beige (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, color 64), blue (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, color 32) and purple (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, color 16) yarn; black emroidery floss for nose.

- 10 mm black safety eyes.

Lp, Barbi :)

Gigi žirafa / Gigi Giraffe

Gigi je brez dvoma najvišja stvar, ki sem jo skvačkala. V višino meri kar 25 cm!

Gigi is without a doubt the tallest thing that I have crocheted. It's 25 cm tall!

Brezplačen načrt zanjo sem našla na Ravelry. Imenuje se Gigi Girafe, naredila ga je Marike van Loo. Žirafi sem dodala le rjava kvačkana kroga okoli oči.

I found free crochet pattern at Ravelry at this link. It's called Gigi Girafe and is designed by Marike van Loo. The only thing I added to the giraffe, were two crochet brown circles around the eyes.

Uporabila sem:
- 4,5 mm kvačko.
- rumeno (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, barva 03) in rjavo (50 g Gruendl Filo Blu, Alabama, barva 27) volno.
- črne 10 mm oči.

I used.
- 4,5 mm crochet hook.
- Yellow (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, color 03) and brown (50 g Gruendl Filo Blu, Alabama, color 27) yarn.
- 10 mm black safety eyes.

Lp, Barbi :)

Zajčka za sestrici / Bunny's for sisters

Zajčka sta narejena po istem načrtu kot zajček na spodnji sliki, ki sem vam ga predstavila v objavi z naslovom Zajček / Bunny. Tam lahko najdete tudi povezavo do načrta za izdelavo.

Bunny's are made after the same pattern as this one in the picture below. I introduced it to you in my post with the title Zajček / Bunny. There you can find a link to the pattern.

Moram le še skvačkati mašnjici, nato bosta končana.

All I have to do is to crochet two bow's and they will be done.

Lp, Barbi :)

P. S.
Uporabila sem:
- 4,5 mm kvačko.
- belo (50 g Gruendl Four Seasons , Lisa uni, barva 02), rdečo (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, barva 14) in roza (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, barva 31) volno; za smrček 50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, barva 05).
- črne 10 mm oči.

I used:

- 4,5 mm crochet hook.

- White (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, color 02), red (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, color 14) and pink (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, color 31) yarn; for nose (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, color 05).

- 10 mm black safety eyes.

Zajčki / Bunny's

Zadnjič sem naletela na objavo Hop Along To Easter na Lebenslustiger.com, z načrtom za te lepe zajčke. Posebej mi je všeč, da bi jih lahko uporabila za okrasitev darila ali stene, pa tudi prilepljeni na voščilnico za veliko noč, bi se super obnesli.
 
Last day I came across a post called Hop Along To Easter on Lebenslustiger.com, with a crochet pattern for these bunny's. I really like the idea, that I could use them as a gift or a wall decoration, they would also be perfect glued on a Easter greeting card.

 

 

Lp, Barbi :)

Ovčka / The sheep

Tako kot medvedek v prejšnji objavi, je tudi ta ovčka namenjena novorojenčku. Narejena je po istem načrtu, kot ta v eni izmed mojih prejšnjih objav.

As teddy in my last post, also this sheep is a gift for a newborn. It's made after the same pattern as this one in one of my previous posts.

Uporabila sem:

- kvačko velikosti 4,5 mm.
 - črno (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, barva 26) in belo volno (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, barva 02).
  - črne 10 mm oči. 

I used:

- Crochet hook 4,5 mm.
- Black (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, color 26) and white yarn (50 g Gruendl Four Seasons, Lisa uni, color 02).
- 10 mm black safety eyes.

Lp, Barbi :)