Kravica Klementina / Clementine the cow

Že nekaj časa nazaj sem skvačkala kravico Klementino po navodilih iz knjige Zoomigurumi 3. Načrt je delo Little Muggles, ki so zakrivili tudi načrt za slončka Humphreya oz. Bernija.

A while ago I crocheted a cow called Clemetine using the pattern from book Zoomigurumi 3. Pattern is work from Little Muggles, they are also responsible for the pattern for Elephant Humphrey.

Mislim, da je Klementina prav fletna kravica :) Visoka je kar 20,5 cm. Za izdelavo sem uporabila volno Lisa Uni (Gruendl Four Season).

I think Clementine is one cute cow :) It is 20,5 cm tall, I used Lisa uni yarn (Gruendl Four Season).

LP, Barbi :)

Podstavek srce / Heart coaster

Bela klubska mizica in kozarci različnih pijač res ne gredo skupaj. Da sem se izognila gubanju čela ob pojavu novih okroglih madežev na mizici, sem skvačkala (okrogle) podstavke. Ob stalni uporabi in večkratnem pranju pa so nekako izgubili, em, lepoto ;) In ker se kmalu bliža valentinovo, so moji novi podstavki v obliki srca.

White coffee table and glasses of different beverages don't go well together. To avoid wrinkling my forehead when new stains emerged on my coffee table, I crocheted (round) coasters. With constant use and multiple washes they, em, lost their beauty ;) And Valentine's day around the corner, my new coasters are in the shape of a heart.

Načrt za izdelavo sem našla na Craftsy, natančneje na tej povezavi. Končno sem lahko spet porabila s bombažno prejo, ki sem jo že pred časom kupila v Lidlu.

I found pattern on Craftsy, at this link. Finally I was able to use cotton yarn, that I bought at Lidl a while ago.

LP, Barbi :)

Humphrey po domače Berni / Humphrey also known as Berni

Ko sem naletela na knjigo Zoomigurumi 2, v kateri so zbrani načrti za izdelavo različnih živali, mi je v oči najbolj padel slon Humphrey, delo Little Muggles. In ker Humphrey ni slovensko ime, sem ga preimenovala v Bernarda, za prijatelje Bernija :)

When I came across a book called Zoomigurumi 2, witch contains patterns for different animals, elephant Humphrey (work by Little Muggles) caught my eye. Because Humphrey is not a slovenian name, I renamed it to Bernard, Berni for friends :)

Uporabila sem:

- 4,5 mm kvačko; Berni je visok približno 19,5 cm.

- 50 g volno Lisa uni v beli bež (02) in modri barvi (17).

- 10 mm plastične oči.

- Fiberfill Sintetično polnilo.

I used:

- 4,5 mm crochet hook; Berni is about 19,5 cm tall.

- 50 g Lisa uni yarn in white beige (02) and blue (17) color.

- 10 mm safety eyes.

- Fiberfill Synthetic stuffing.

Lp, Barbi :)