četrtek, 20. junij 2013

Zadnji zmenek / Last date

Medvedka odhajta na zadnji vroč zmenek pred odhodom k novima lastnikoma, novorojenčkoma.

Teddies are going on a last hot date before going to their new owners, two newborns.

Crochet teddy

Za izdelavo sem uporabila isti načrt kot pri tem medvedku. Tokrat sem skvačkala (daljše) noge, tako kot to zahteva načrt. Ker sem hotela, da imata medvedka več barve, sem jima naredila majčki in rožico za punčko.

I used the same pattern as for this teddy and this time I followed instructions for (longer) legs to the letter. Because I wanted my teddies to have a bit more color I made them t-shirts and a flower for the girl.

Crochet teddy
Crochet teddy
















Uporabila sem:
- 4,5 mm kvačko.
- bež (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, barva 64), modro (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, barva 32) in vojolično (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, barva 16) volno; črno nit za vezenje za smrček.
- 10 mm črne oči.

I used:
- 4,5 mm crochet hook.
- Beige (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, color 64), blue (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, color 32) and purple (50 g, Steinbach Wolle, Eroica, color 16) yarn; black emroidery floss for nose.
- 10 mm black safety eyes.

Crochet teddy
Lp, Barbi :)