sreda, 23. januar 2013

Ovčka / The sheep


 Več o ovčki sledi ...

More about the sheep is coming soon ...
 
Lp, Barbi :)

sreda, 2. januar 2013

Kvačkan obesek za ključe ali božični okrasek? / Crochet keychain or Christmas ornament?

Prav je, da vam še od blizu pokažem božične okraske, ki ste jih lahko občudovali v prejšnji objavi ;)

It's only fair, that I show you the Christmas ornaments, that you were able to admire in my last post, up close ;)



Okraski so v bistvu obeski za ključe v obliki medvedkov, ki sem jih naredila za božična darila. Pri izdelovanju sem se zgledovala po njihovih večjih bratcih.

Ornaments are essentially keychains in the form of teddy bears that I made for Christmas gifts. In crocheting, I took inspiration from their larger brothers.


Uporabila sem: 
- kvački velikosti 4 in 4,5 mm.
- dve vrsti volne, Steinbach Wolle, Eroica, barva 064 (za medvedka na prvi sliki) in Four seasons Gruendl, Merinetta, barva 19 (za medvedka na drugi sliki). 
- črne 6 mm oči in črno prejo za smrček in vrvico.

 I used:
- Crochet hook size 4 and 4,5 mm.
- Two tipes of yarns, Steinbach Wolle, Eroica, color 064 (for teddy on first picture) and  Four seasons Gruendl, Merinetta, color 19 (for teddy on second picture).
- Black 6 mm safety eyes and black yarn for nose and string.

Lp, Barbi :)