Žabja svatba / Frog wedding

Po žabici sem naredila dve večji kvačkani žabi. Parček je namenjen za rojstno dnevno darilo, upam, da bo slavljenki všeč.

Uporabila sem:

- Kvačko velikosti 6.

- Dve niti skupaj. Tako sem dobila večji žabi, v višino merita 16,5 cm. Prva žabica, kjer sem uporabila le eno nit, meri v višino 11,5 cm. 

- 4 klobčiče zelene volne (Steinbach wolle, Jumbo, barva 047), pri ustnicah in metuljčku pa rdečo volno (Four Seasons Gruendl, Perfino, barva 22). Rožica na glavi ''ženske'' žabe je iz volne neznanega imena ;)

After froggy I made two bigger frogs. The couple is intended for a birthday present, I  hope that the birthday girl likes it.

 I used:

- Crochet hook number 6.

- Two strands of yarn. That way I got bigger frogs, they are 16,5 cm tall. The first froggy, for which I used only one strand of yarn, is 11,5 cm tall. 

- 4 balls of green yarn (Steinbach wolle, Jumbo, color 047) and for lips and bowtie, red yarn (Four Seasons Gruendl, Perfino, color 22). Flower on head of female frog is from yarn of unknown name ;)

Največ problemov so mi povzročala ustnice ''ženske'' žabe. Vzelo mi je kar nekaj časa, da sem skvačkala in preizkusila različne ''modele'' ustnic, na koncu sem se odločila za te na sliki.

The most problem I had with female frog lips. It took me quite a loot of time to crochet and test different lip ''models'' in the end I settled with the one you see.

''Moška'' žaba se je obnašala zelo lepo in mi ni povzročala težav :) Načrt za metuljčka najdete tukaj.

Male frog behaved very nicely and didn't cause me any problems :) Pattern for bowtie you can find here.

Lp, Barbi :)